在中国文化中，为新生女宝宝起名是一个充满喜悦和期望的过程。名字不仅是一个人的标识，也是父母对孩子未来的美好祝愿。在为女宝宝起名时，考虑到名字在家庭、学校和社会中的和谐融入，可以从以下几个方面入手：

1. 名字的意境：选择一个含义美好、积极向上的名字，可以给孩子带来正面的影响。例如，选择象征智慧、美丽、善良的字眼，如“慧”、“美”、“善”等。

2. 名字的音韵：名字的读音要和谐，避免拗口或容易与其他名字混淆的读音。可以考虑名字的声调搭配，如平仄相间，使名字读起来朗朗上口。

3. 字义的深度：在中国传统文化中，每个汉字都有其深厚的文化内涵和意义。选择有深刻文化底蕴的字作为名字，可以体现出父母的文化素养和对孩子的期望。

4. 星座与五行：根据宝宝的出生日期，查明宝宝的星座和五行属性，选择与之相匹配的名字。例如，火象星座的宝宝可能适合用带“火”或“阳”的字；而水象星座的宝宝则可能适合带“水”或“柔”的字。

5. 避免流行趋势：虽然流行文化可能会影响名字的选择，但要考虑到流行趋势会随着时间而变化。选择一个经典而不易过时的名字，可以让宝宝在成长的过程中始终保持名字的新鲜感。

6. 家庭文化传承：在起名时，可以考虑家庭的姓氏文化、家族传统或家族成员的名字，以此来体现家庭的文化传承和亲情的联系。

7. 社会适应性：考虑到社会环境和文化背景，避免使用过于生僻或难写难记的字，以免孩子在成长过程中遇到不必要的困扰。

8. 性别中性化：虽然传统上女宝宝的名字通常带有女性化的特点，但也可以考虑选择一些性别中性的名字，这样的名字可以给孩子更多的自由和可能性。

总之，为新生女宝宝起名是一个需要慎重考虑的过程。通过以上几个方面的综合考虑，可以为宝宝选择一个既符合个人特质，又能在家庭、学校和社会中和谐融入的名字。记住，名字是孩子一生的印记，它将伴随孩子成长，影响孩子的人格发展和社交互动。因此，起名时不仅要考虑名字的美观和意境，更要考虑到它的长远影响。