在中国的传统文化中，道家思想源远流长，其核心观念包括崇尚自然、顺应天命以及追求内心的宁静与和谐。因此，如果想要通过名字来体现一个人的深厚文化底蕴，那么从道家文化的角度来看，以下几个方面可以作为起名的灵感和原则：

1. 取自自然之象——天地万物都是道的显现，如“风”、“云”、“山”、“水”等自然元素都可以用来命名，寓意着人与自然的和谐共生。例如，著名的古代哲学家老子就被称为“李耳”（意指耳朵像木头一样质朴），体现了老子的自然哲学观。

2. 强调无为之治——道家的理想社会是“小国寡民”的田园生活，主张统治者应该采取“无为而治”的政策，让人民自由发展。以此为启发，可以选择一些象征自由、和平的字眼作为名字，比如“逸”、“闲”、“隐”等。例如，著名诗人陶渊明笔下的桃花源就是一个典型的例子。

3. 尊重生命本真——道家认为人的本性是纯真的，应当顺其自然地生长和发展。因此，取名时可以考虑使用能够展现个人内在品质的字词，如“诚”、“真”、“素”等，反映了对真实自我的尊重和对内心自由的向往。

4. 追求永恒之道——道家追求的是一种超越时间限制的真理，即所谓的“大道无形”。基于此，可以用表示长久、永恒的字词来命名，如“恒”、“久”、“常”等，表达对人生哲学的深刻理解和对宇宙规律的敬畏之心。

5. 融入阴阳五行——道家理论中包含了丰富的阴阳五行思想，这些概念也可以用于起名。例如，金、木、水、火、土这五种基本元素及其相生相克的原理，可以为名字增添一份神秘色彩和文化内涵。同时，还可以考虑用八卦中的卦辞或者六根十脉之类的中医术语来命名，进一步丰富名字的文化层次。

6. 选择古文经典——中国古典文学作品中蕴含了大量的道家智慧，从中选取合适的字句作为名字也是一个不错的选择。例如，《道德经》、《庄子》等著作中的名言警句，不仅具有深刻的哲理性，而且朗朗上口，易于记忆。

7. 继承家族传统——在中国传统的家庭结构中，姓氏往往代表了家族的血脉传承和精神纽带。因此，可以在继承祖辈姓氏的基础上，结合个人的特点和命运轨迹，创造出一个既有历史厚重感又有现代气息的名字。这样既能体现个人的独特性，又能彰显整个家族的文化积淀。

8. 注重音韵之美——名字的音韵美也是衡量它是否具有文化底蕴的一个重要标准。好的名字应当念起来流畅悦耳，富有节奏感和音乐性。可以通过平仄搭配、押韵等方式来实现这一效果，使得名字听起来既好听又富含深意。

综上所述，以道家文化为灵感给新生儿或自己改名时，可以从上述几个角度出发，精心挑选每一个字词，确保它们不仅能传达出深刻的含义，还能体现出对中华优秀传统文化的尊崇和继承。同时，也要考虑到名字在实际生活中的适用性和接受度，避免过于晦涩难懂或是偏离主流价值观。只有这样才能真正做到既有个性化又不失文化性的完美结合。